Soured milk is a food product, distinguished from spoiled milk, and is a general term for milk that has acquired a tart taste, either through the addition of an acid, such as lemon juice or vinegar, or through bacterial fermentation.
Buttermilk is a liquid made by the process of churning butter out of cream.