Buttermilk is a liquid made by the process of churning butter out of cream.
Junket is a milk-based dessert, made with sweetened milk and rennet, the digestive enzyme which curdles milk. It might best be described as a custard or a very soft, sweetened cheese.